banner viagem dpedro

05.05.1876

5 ½. Vamos atravessando campos cultivados. Até o Mississipi estávamos no Iowa. Agora estamos no Illinois. 5h 40’ Aurora. Cidade de mais de 10.000 hab. sobre o Fox-river que dá força para numerosas importantes fábricas (atravessamos o Fox em ponte de ferro). As oficinas da estrada empregam 700 homens. 

6h 9’. Seguimos. 

6h 22’. Lugar com algumas casas bonitas. 

6h 27’. Passamos Claredon Hills. Algumas casas e bonitas. Hinsdale bastantes casas e algumas bonitas. Western Springs: bonitas casas. O trem vai em disparada. West-Lyons. Lindas casas com jardins. Passaram arrabaldes de Chicago. Atravessamos um rio (creio que Des Pages-River) em ponte de ferro. La Grange. Bastantes e bonitas casas. Vejo uma igrejinha à esquerda. É River Side. Algumas casas, campina muito verde. 

6h 40’. Clyde. Plantações. Muitas casas; algumas grandes e bonitas e igreja não pequena à direita. 

7h 9’. Vamos chegando a Chicago. 

9h 10’. Já estou de volta ao trem há algum tempo. Embarquei num pequeno Ton boat e fui ao lugar a 20 m. no meio do lago onde entra água nos dois tubos que a conduzem aos Water-works da cidade. O lago estava um pouco agitado, mas atracamos bem ao edifício de pedra onde estão as extremidades dos tubos. Também há um farol e um sino para os fogs. Perto do edifício viam-se os mastros de um navio naufragado no lago. 

O Bom Retiro disse-me que um termômetro marcava 2º acima de 0. 

Voltamos pelo rio e tomamos pelo braço S. até perto da estação. Vimos na ida e na volta de passagem casas de elevadores — uma das curiosidades de Chicago mas que não tive tempo de visitar.

Na minha primeira passagem por esta cidade de 400.000 almas corri suas ruas de casas, palácios e visitei as Water-works, que tem uma imensa máquina motriz para as bombas talvez tão grande como a que vi em Hamburgo. 

9h Já andamos há minutos. 

9h ½ Imensa casa à direita Wilson Sewing Machining Co. com torre de relógios e grandes anexos. Englewood já passou. 

9h 40’ passamos por Grand-Cross. Bastantes casas e grandes. Passa-se em ponte de ferro. Calomar-River. Tem alagado. Campos de cultura e árvores em esqueleto ainda. 

10 ½ Valparaiso. Povoação grande. Oficinas da estrada. Grande Woolen-Manf. Co. Bastantes casas. 

11h 7’ Wanatah Bastantes casas. Uma igreja, e uma capelinha de madeira à direita. Continuam os campos cultivados. Antes deste lugar vi colinas à direita com bastante árvores sem folhas. 

11h 42’ Plymouth Bastantes casas. Parece-me ver à esquerda um belo City-Hall. Vejo torre de igreja à esquerda. Outra igreja mais longe. Saímos de Plymouth 

11h 50’. Atravessamos bosque estreito e pouco comprido. Etna-Green. 

12h 7’. Não sei que lugar. Bastantes casas, mas pequenas. 

12 ½ Warsaw. Bastantes casas e algumas grandes e uma igreja muito pequena. Parece-me ver uma grande escola à esquerda. 

12h 40’. À direita vê-se o Wabash (margem direita) que corre para o Ohio (margem direita) que se lança na margem esquerda do Mississipi abaixo da confluência do Missouri que se lhe reune pela margem direita. Estamos no Estado de Indiana desde perto de Chicago-Kasciuski — Algumas casas (a cruz denota que não são estações) 

1h 5’ Pierceton. Considerável. Parece-me ver boa escola e vi igreja. 

1h Larwil. Tem suas casas. Columbia. Bastantes casas. Vi uma igreja. 

1h 40’ o tempo tinha ficado melhor, porém aí está começando como ontem, e a temperatura desceu bastante. 

1h ¾ Fort-Wayne. Grande povoação. Igreja elegante com 2 torres. Oficinas da estrada. Belos edifícios. 

2h 8’ Partimos. Campos bem cultivados e pequenas matas. Muita lenha cortada à beira do caminho. 

2h 25’ Moroeville com suas casas e uma grande. 

2h 48’ Dixon. Poucas casas. Mata. 3h 3. Pequena povoação com igreja. 

3h 10’ Van-Wert. Grande povoação com belas casas. Muito bela City-Hall quase acabada. Uma Paper-Making. Cidade de Ohio. Na Indiana e no Ohio a terra está mais dividida e muito bem cultivada. 

3h 40’. Atravessamos uma canal (Settle-Madama) em Delphos. Povoação considerável. Igreja grande numa rua à esquerda. 

4 ½. Passamos por Lima povoação considerável. Com uma bela City-Hall segundo me pareceu. Depois passamos outra povoação. Antes dela vi bonitos carneiros. Desde minha ida a S. Francisco que não vira mais carneiros durante o trajeto. 

4h 26’. Ada. Com bastantes casas.

5h 7’. Outra povoação com bastantes casas. Vi uma igreja. O trem vai botando 30 m. ou mais por hora. Outra vez carneiros, mas não como os outros. 

5h Forest. Suas casas. City-Hall bonita, 2 igrejas. Quase sempre terrenos planos bem cultivados. 

5h 11’ Kirby. Com suas casas e algumas bonitinhas. 

5h 20’ Chegamos a Upper Sandusky. Tem bastantes casas. Partimos 

5h 26’. Adiantei 29’ em relação a Chicago. O tempo está quase como o da tarde de ontem. Durante não tem chovido [sic] mas chuviscado mais ou menos. A temperatura tem subido. 

6h 6’. Passamos por uma pequena povoação. 

6h 9’. Passamos povoação maior. Vi igreja. 

6h ¼. Atravessamos uma mata, porém já teve corte por mais tempo que anteriormente. Torna a mata. 

6h 21’. Chegamos a povoação considerável. Bonita City-Hall. Igreja e um belo edifício que parece escola. Grande fábrica. Chama-se Buycrus

6h ½. Poucas casas reunidas à direita. 

6h 35’. Robinson. Tem bastantes casas. Mata como a anterior; mas interrompida por culturas. 

7h 14’. Bastantes casas. Oficinas da estrada. Igreja. Uma grande Lock-works. Estamos em Crestling. Seguimos às 7h 9’.

05 05 1876 1a pagina apontamentos do dia original